Ostatnia aktualizacja: 20 lipca 2026
Administratorem danych jest gospodarz apartamentu Czarna Góra Resort Apartament Bormio 25, Na Skarpie 10, Budynek Bormio 25, 57-550 Sienna (gmina Stronie Śląskie).
W sprawach dotyczących danych osobowych najszybciej odpowiemy telefonicznie.
Ta strona jest wizytówką apartamentu. Nie ma na niej formularza rezerwacji ani konta użytkownika, więc sami zbieramy bardzo mało danych.
Na stronie działa czat, który odpowiada na pytania o apartament. Większość odpowiedzi pochodzi z lokalnej bazy pytań i nie opuszcza Twojej przeglądarki. Jeśli pytanie wykracza poza tę bazę, treść wiadomości jest wysyłana do zewnętrznego dostawcy usługi AI, który generuje odpowiedź i zwraca ją na stronę.
Nie zbieramy w czacie danych osobowych i prosimy, żeby ich tam nie podawać. Nie wpisuj imienia i nazwiska, numeru telefonu, adresu, numeru dokumentu ani danych płatności. Jeśli chcesz przekazać takie informacje, zadzwoń pod numer +48 601 679 118.
Nie używamy plików cookies do profilowania reklam. Jedyne cookies, o które prosimy, są analityczne i zakładane dopiero po Twojej zgodzie (punkt 5).
Chcemy wiedzieć, które treści są przydatne i skąd trafiają do nas goście, dlatego korzystamy z Google Analytics 4. Narzędzie dostarcza Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.
Co zbieramy: liczbę i czas odwiedzin, odwiedzane podstrony, źródło wejścia (wyszukiwarka, link, wpisany adres), przybliżoną lokalizację na poziomie kraju lub miasta, rodzaj urządzenia, system i przeglądarkę, język. Nie zbieramy przez to narzędzia imienia, nazwiska, adresu e-mail ani treści rozmowy z czatem.
Jak ograniczamy zakres danych: mamy włączoną anonimizację adresu IP (Google skraca IP, zanim zapisze dane) oraz Consent Mode w wersji 2. Do momentu Twojej zgody wszystkie kategorie zgód są ustawione na "odmowa", a skrypt Google w ogóle się nie ładuje: Twoja przeglądarka nie łączy się wtedy z serwerami Google Analytics. Mamy też wyłączone sygnały reklamowe i personalizację reklam.
Podstawa prawna: Twoja dobrowolna zgoda, art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Zgoda jest naprawdę dobrowolna: odmowa niczego nie blokuje, strona działa dokładnie tak samo.
Wycofanie zgody: w każdej chwili kliknij "Ustawienia cookies" w stopce dowolnej podstrony. Baner pojawi się ponownie i możesz zmienić decyzję. Wycofanie zgody działa na przyszłość i nie wpływa na zgodność z prawem zbierania danych sprzed wycofania.
Jak długo: Twoją decyzję (zgoda albo odmowa) zapisujemy w pamięci przeglądarki na 12 miesięcy, po tym czasie zapytamy ponownie. Cookies Google Analytics działają maksymalnie 24 miesiące, a dane w raportach Google przechowujemy przez 14 miesięcy.
Transfer i szczegóły: dane mogą być przetwarzane także poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, na zasadach opisanych przez Google. Zasady Google opisuje polityka prywatności Google oraz strona o wykorzystaniu danych przez witryny partnerskie.
Na stronie osadzamy materiały zewnętrzne. Ich otwarcie oznacza połączenie Twojej przeglądarki z serwerami tych dostawców, którzy mogą odebrać Twój adres IP i informacje o urządzeniu.
Zasady przetwarzania danych po stronie tych dostawców opisują ich własne polityki prywatności.
Dane mogą trafiać wyłącznie do podmiotów, które są nam potrzebne do prowadzenia strony i obsługi gości: dostawcy hostingu, dostawcy usługi AI obsługującej czat, Google jako dostawcy statystyk odwiedzin (po Twojej zgodzie), serwisu rezerwacyjnego Booking.com oraz operatora poczty i telefonii. Każdy z nich przetwarza dane w swoim zakresie i na podstawie własnych regulaminów.
Nie sprzedajemy, nie wynajmujemy i nie udostępniamy danych w celach marketingowych. Nie budujemy profili gości i nie prowadzimy zautomatyzowanego podejmowania decyzji, które wywoływałoby wobec Ciebie skutki prawne.
Zgodnie z RODO (rozporządzenie 2016/679) przysługuje Ci prawo do:
Żeby skorzystać z tych praw, zadzwoń pod numer +48 601 679 118 albo napisz na kontakt@apartamentbormio25.pl.
Politykę aktualizujemy, gdy zmienia się sposób działania strony, na przykład po wdrożeniu narzędzia analitycznego. Aktualna wersja jest zawsze dostępna pod tym adresem, a datę ostatniej zmiany podajemy na górze strony.